Skip to content

Commit dab9ed7

Browse files
authored
Update Hungarian translations in hu.rs (rustdesk#14014)
Translation of new strings and some fixes. John Fowler.
1 parent b27a93f commit dab9ed7

1 file changed

Lines changed: 9 additions & 9 deletions

File tree

src/lang/hu.rs

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -727,15 +727,15 @@ pub static ref T: std::collections::HashMap<&'static str, &'static str> =
727727
("Disable UDP", "UDP letiltása"),
728728
("disable-udp-tip", "Meghatározza, hogy csak TCP-t használjon-e. Ha ez az beállítás engedélyezve van, a RustDesk nem fogja többé használni a 21116-os UDP-portot, helyette a 21116-os TCP-portot fogja használni."),
729729
("server-oss-not-support-tip", "MEGJEGYZÉS: Az OSS RustDesk kiszolgáló nem támogatja ezt a funkciót."),
730-
("input note here", "Megjegyzés bevitele"),
731-
("note-at-conn-end-tip", "Megjegyzés a kapcsolat végén"),
730+
("input note here", "Megjegyzés beírása"),
731+
("note-at-conn-end-tip", "Kérjen megjegyzést a kapcsolat végén"),
732732
("Show terminal extra keys", "További terminálgombok megjelenítése"),
733-
("Relative mouse mode", ""),
734-
("rel-mouse-not-supported-peer-tip", ""),
735-
("rel-mouse-not-ready-tip", ""),
736-
("rel-mouse-lock-failed-tip", ""),
737-
("rel-mouse-exit-{}-tip", ""),
738-
("rel-mouse-permission-lost-tip", ""),
739-
("Changelog", ""),
733+
("Relative mouse mode", "Relatív egér mód"),
734+
("rel-mouse-not-supported-peer-tip", "A célkészülék nem támogatja a relatív egér módot."),
735+
("rel-mouse-not-ready-tip", "A relatív egér mód még nem áll készen. Kérjük, próbálkozzon később újra!"),
736+
("rel-mouse-lock-failed-tip", "Az egér nem zárolható, a relatív egér mód le van tiltva."),
737+
("rel-mouse-exit-{}-tip", "A kilépéshez nyomja meg a {} gombot."),
738+
("rel-mouse-permission-lost-tip", "A billentyűzet engedélyei visszavonásra kerültek. A relatív egér mód letiltásra került."),
739+
("Changelog", "Változásnapló"),
740740
].iter().cloned().collect();
741741
}

0 commit comments

Comments
 (0)