[Bug]: Minimap vanishes when hitboxes are enabled

### What happened?

Known with NeoForge, untested with others. 

### Mod Loader

NeoForge

### Minecraft Version

1.21.8

### Version

6.0.0-beta.x - Specify Beta version

### Relevant log output

_No response_