Validate the `Accept` header value against the `produces` operation field. Automatically send response in the appropriate format specified in request.