From cc770a93e0b7197cda58319e954fcf4732bbf16c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Renovate Bot <renovate@whitesourcesoftware.com>
Date: Tue, 5 May 2026 17:02:06 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=F0=9F=8E=A8=20Renovate:=20Update=20ghcr.io/vic?=
 =?UTF-8?q?toriametrics/helm-charts/victoria-metrics-single=20Docker=20tag?=
 =?UTF-8?q?=20to=20v0.37.0?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 k8s/infra/observability/metrics.yaml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/k8s/infra/observability/metrics.yaml b/k8s/infra/observability/metrics.yaml
index c67bb52..1574d90 100644
--- a/k8s/infra/observability/metrics.yaml
+++ b/k8s/infra/observability/metrics.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ spec:
   interval: 1h
   url: oci://ghcr.io/victoriametrics/helm-charts/victoria-metrics-single
   ref:
-    tag: 0.35.0
+    tag: 0.37.0
 ---
 apiVersion: helm.toolkit.fluxcd.io/v2
 kind: HelmRelease