fix(ci): update pnpm/action-setup to Node 24 and bump lib-stable

- Update pnpm/action-setup to 58e6119 (Node 24 support)
- Update @socketsecurity/lib-stable to 5.11.2

Author: jdalton

.github/workflows/weekly-update.yml

@@ -37,7 +37,7 @@ jobs:
           cache: ''
 
       - name: Setup pnpm
-        uses: pnpm/action-setup@b307475762933b98ed359c036b0e51f26b63b74b # v5.0.0
+        uses: pnpm/action-setup@58e6119fe4f3092a76a7771efb55e04d25b6b26f # v5
 
       - name: Install dependencies
         shell: bash
@@ -77,7 +77,7 @@ jobs:
           cache: ''
 
       - name: Setup pnpm
-        uses: pnpm/action-setup@b307475762933b98ed359c036b0e51f26b63b74b # v5.0.0
+        uses: pnpm/action-setup@58e6119fe4f3092a76a7771efb55e04d25b6b26f # v5
 
       - name: Install dependencies
         shell: bash

package.json

@@ -734,7 +734,7 @@
     "@socketregistry/is-unicode-supported": "1.0.5",
     "@socketregistry/packageurl-js": "1.3.5",
     "@socketregistry/yocto-spinner": "1.0.25",
-    "@socketsecurity/lib-stable": "npm:@socketsecurity/lib@5.11.1",
+    "@socketsecurity/lib-stable": "npm:@socketsecurity/lib@5.11.2",
     "@types/node": "24.9.2",
     "@typescript/native-preview": "7.0.0-dev.20250920.1",
     "@vitest/coverage-v8": "4.0.3",