fix(e2e): disable Node.js binary forwarding in .env.test

Set SOCKET_CLI_DISABLE_NODE_FORWARDING=1 in .env.test to disable
Node.js binary forwarding during tests. This ensures tests run against
the local CLI implementation without forwarding to production binaries.

Previously attempted to set this in package.json script, but environment
variables must be set in .env files for dotenvx to load them correctly.

Author: jdalton

packages/cli/.env.test

@@ -3,6 +3,8 @@ NODE_OPTIONS="--max-old-space-size=2048 --unhandled-rejections=warn"
 VITEST=1
 # Points to local @socketsecurity/cli JS dist so stub binary doesn't download from npm
 SOCKET_CLI_JS_PATH="./dist/cli.js"
+# Disable Node.js binary forwarding for tests
+SOCKET_CLI_DISABLE_NODE_FORWARDING=1
 # E2E test configuration
 # Set to 1 to enable E2E tests (requires Socket API token)
 # RUN_E2E_TESTS=1

packages/cli/package.json

@@ -55,7 +55,7 @@
     "prepare": "dotenvx -q run -f .env.local -- husky",
     "bs": "dotenvx -q run -f .env.local -- pnpm run build; pnpm exec socket --",
     "s": "dotenvx -q run -f .env.local -- pnpm exec socket --",
-    "e2e-tests": "SOCKET_CLI_FORWARDING=0 dotenvx -q run -f .env.test -- vitest run --config vitest.e2e.config.mts",
+    "e2e-tests": "dotenvx -q run -f .env.test -- vitest run --config vitest.e2e.config.mts",
     "e2e:js": "node scripts/e2e.mjs --js",
     "e2e:smol": "node scripts/e2e.mjs --smol",
     "e2e:sea": "node scripts/e2e.mjs --sea",