fix(ci): prevent diagnostic checks from stopping script execution

The diagnostic logging added in 77c7900 was causing all CI jobs to fail
immediately after the build step. The issue was operator precedence with
the || operator causing script termination when diagnostic checks failed.

Root cause:
  ls -la dist/ 2>/dev/null || dir dist\
When dist/ doesn't exist:
- ls returns exit 2
- || triggers dir command
- dir also returns exit 2
- Entire script stops, tests never run

Fix: Wrap diagnostic commands in subshells with || true:
  (ls -la dist/ 2>/dev/null || dir dist\ || true)

This ensures diagnostic failures don't stop script execution while still
providing the logging we need to debug the Windows build issues.

Author: jdalton

.github/workflows/ci.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
     name: Run CI Pipeline
     uses: SocketDev/socket-registry/.github/workflows/ci.yml@d8ff3b0581d799466cfbf150f715c1a4bf9f84a5 # 2025-10-23
     with:
-      test-setup-script: 'echo "=== Build Setup Debug ===" && pwd && echo "Before build:" && ls -la packages/cli/ 2>/dev/null || dir packages\\cli\\ && pnpm --filter @socketsecurity/cli run build && echo "After build:" && ls -la packages/cli/dist/ 2>/dev/null || dir packages\\cli\\dist\\ && echo "Checking cli.js:" && ls -la packages/cli/dist/cli.js 2>/dev/null || dir packages\\cli\\dist\\cli.js && echo "=== Build Setup Complete ==="'
+      test-setup-script: 'echo "=== Build Setup Debug ===" && pwd && echo "Before build:" && (ls -la packages/cli/ 2>/dev/null || dir packages\\cli\\ || true) && pnpm --filter @socketsecurity/cli run build && echo "After build:" && (ls -la packages/cli/dist/ 2>/dev/null || dir packages\\cli\\dist\\ || true) && echo "Checking cli.js:" && (ls -la packages/cli/dist/cli.js 2>/dev/null || dir packages\\cli\\dist\\cli.js || true) && echo "=== Build Setup Complete ==="'
       lint-script: 'pnpm --filter @socketsecurity/cli run check'
       type-check-script: 'pnpm --filter @socketsecurity/cli run type'
       test-script: ${{ inputs.skip-tests && 'echo "Tests skipped"' || 'pnpm --filter @socketsecurity/cli run test:unit' }}