fix(cli): skip update checks in test environments

fix(cli): skip update checks in test environments #98