ci: Check title length before skipping already-formatted titles (#672)

ci: Check title length before skipping already-formatted titles (#672) #305