Line numbers in clone refactor output are sometimes incorrect

[SimonBaars]

[SimonBaars]

Additional insight: this is caused by the type 2R transformation. This component should be rewritten anyway, so that'll probably be solved when that is done.