diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 66657225..9e778875 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,12 +4,14 @@
 - Added 3-4 skins to every survivor except Technician (cuz he had them already)
 - Resprited Balloon, Coffee Bag, Cryptic Source, Juddering Egg, Roulette, Watch Metronome and Wonder Herbs
 - Added a log for MULE
+- Changed the end quote for Technician
 - Added a russian translation for Clay Admonitor's log
 - Clay Admonitor's attack is now slightly taller so you can't jump over it
 - Artifact of Displacement no longer includes stage 5s in the randomization process (broke Artifact of Tempus unlock)
 - Fixed M.I.D.A.S not giving money
 - Fixed Technician crashing the game when attempting to build a turret while holding a Mocha
 - Fixed Technician upgraded Forced Shutdown mine erroring when a Magma Worm or a Bramble are in its range
+- Fixed Technician's upgraded Backup Firewall 2.0 erroring when it's missiles hit enemies
 
 ## 0.1.2
 - Various fixes for Mule and Technician
diff --git a/Language/english.json b/Language/english.json
index 5a832b89..85b75144 100644
--- a/Language/english.json
+++ b/Language/english.json
@@ -39,7 +39,7 @@
 			"name": "Technician",
 			"nameUpper": "TECHNICIAN",
 			"description": "The <y>Technician</c> is excellent at setting up and maintaining zones of enemy denial. <y>Forced Shutdown</c> can <y>forcibly lock down an area</c> when upgraded. <y>Upgrading</c> gadgets improves their effectiveness, but be careful when doing so in dangerous situations!",
-			"endQuote": "..and so he left, by switching the ship off and on again.",
+			"endQuote": "..and so he left, beyond his own repair.",
 			"story": "<ul>Passenger Details:\n<g>[Employee Class]\n\n<ul>Employee Details:</c>\nEmployee contracted to work on-site for the full duration of the scheduled voyage of the UES Contact Light, to perform maintenance on machinery should technical issues arise aboard the ship. Employee qualified with 6 years of hands-on experience in software and hardware engineering.\n\n<ul>Luggage & Equipment:</c>\nEmployee boarded with a Durarend welding spacesuit rated with strong vacuum resistance, and additionally leather and cloth attire made for planetary wear. Employee notified that clothes may tear in the case of a vacuum event. Security flagged the sizable wrench they held for appearing impractical for use while potentially dangerous. Upon questioning, the employee indicated that it was \"custom-built ... for the toughest jobs.\" Following procedure, the wrench was moved to an automated lockbox in loading bay 1a. Remaining inspection of carry-ons revealed several standard-issue wrenches, 3 color-coded USBs, a 2047 model GeForm Laptop, tool boxes, and a welding tool. USBs were inspected on company-owned QPuting Disposable Computer installed with ReoVirus Detector v1.6.2. No traces of malware were detected and stored files are UPG format containing blueprints of various devices. Employee permitted to pass with no further difficulties.\n\n<b>[SECURITY RECALL]</c>\n<ul>[Event T1]</c> Employee forcibly removed from cabin during liftoff preparations when refusing to leave after conversating with ship pilot for multiple hours.\n<ul>[Event T2]</c> Employee observed stealing sodas from a vending machine.\n<ul>[Event T3]</c> Automated lockdown originating in loading bay 4a resolved by employee.\n<ul>[Event T4]</c> Escape pod B-08 status shifted from ERROR to ALERT after the employee was requested by ship personnel to troubleshoot. Security personnel instructed to investigate.\n<ul>[Event T1a]</c> Employee additionally reported to have tampered with cabin control panel to make it \"easier to cruise.\" Scheduled launch delayed and employee instructed to revert any modifications made.",
 			"id" : "Travel ID: 54E4F4C434F59474E454",
 			"departure" : "<y>Departure:</c>\nUES Shipping Dock 5,\nRedview,\nMars",
diff --git a/Language/russian.json b/Language/russian.json
index e46db099..4c183b15 100644
--- a/Language/russian.json
+++ b/Language/russian.json
@@ -39,7 +39,7 @@
 			"name": "Техник",
 			"nameUpper": "ТЕХНИК",
 			"description": "<y>Техник</c> отлично справляется с созданием и поддержанием зон недопущения противника. <y>«Принудительное Отключение»</c> может <y>принудительно заблокировать область</c> при улучшении. <y>Улучшение</c> гаджетов повышает их эффективность, но будьте осторожны, делая это в опасных ситуациях!",
-			"endQuote": "...и он улетел, выключив и включив корабль.",
+			"endQuote": "...и он улетел, непоправимо поврежденный.",
 			"story": "<ul>Сведения о пассажире:\n<g>[Сотрудник]\n\n<ul>Сведения о сотруднике:</c>\nСотрудник, нанятый по контракту для работы на месте в течение всего запланированного рейса UES «Контакт Лайт», для выполнения технического обслуживания оборудования в случае возникновения технических проблем на борту судна. Сотрудник имеет квалификацию с 6-летним практическим опытом в области разработки программного и аппаратного обеспечения.\n\n<ul>Багаж и снаряжение:</c>\nСотрудник поднялся на борт в сварочном скафандре Durarend, рассчитанном на высокую устойчивость к вакууму, а также в одежде из кожи и ткани, предназначенной для планетарного износа. Сотрудник уведомлен о том, что одежда может порваться в случае возникновения вакуума. Охрана отметила большой гаечный ключ, который они держали, как непрактичный для использования, хотя и потенциально опасный. После допроса сотрудник указал, что он был «изготовлен на заказ ... для самых сложных работ». После процедуры гаечный ключ был перемещен в автоматизированный сейф в погрузочном отсеке 1a. Во время осмотра оставшейся ручной клади было обнаружено несколько стандартных гаечных ключей, 3 цветных USB-накопителя, ноутбук GeForm модели 2047, ящики для инструментов и сварочный аппарат. USB-накопители были проверены на принадлежащем компании одноразовом компьютере QPuting, на котором был установлен детектор ReoVirus Detector v1.6.2. Следов вредоносного ПО обнаружено не было, а сохраненные файлы имеют формат UPG и содержат чертежи различных устройств. Сотруднику разрешили пройти без дальнейших трудностей.\n\n<b>[ПРИМЕЧАНИЯ СЛУЖБЫ БЕЗОПАСНОСТИ]</c>\n<ul>[Случай T1]</c> Сотрудника принудительно вывели из кабины во время подготовки к взлету, когда он отказался покинуть ее после многочасового разговора с пилотом корабля.\n<ul>[Случай T2]</c> Сотрудник был замечен крадя газировку из торгового автомата.\n<ul>[Случай T3]</c> Автоматическая блокировка, возникшая в погрузочном отсеке 4a, устранена сотрудником.\n<ul>[Случай T4]</c> Статус спасательной капсулы B-08 изменился с «ОШИБКА» на «ВНИМАНИЕ» после того, как персонал судна попросил сотрудника устранить неполадки. Сотрудникам службы безопасности поручено провести расследование.\n<ul>[Случай T1a]</c> Сотрудник также сообщил о его вмешательстве в работу панели управления кабины, чтобы «облегчить круиз». Запланированный запуск отложен, и сотруднику поручено отменить все внесенные изменения.",
 			"id" : "Travel ID: 54E4F4C434F59474E454",
 			"departure" : "<y>Пункт отправления:</c>\nПорт UES 5,\nРедвью,\nМарс",
diff --git a/Survivors/technician.lua b/Survivors/technician.lua
index 639125f4..93a92ede 100644
--- a/Survivors/technician.lua
+++ b/Survivors/technician.lua
@@ -599,7 +599,7 @@ obj_turret:onStep(function(inst)
 					if inst.missileState == 2 then
 						if inst.secondarycooldown <= 0 then
 							local missile = object_missile:create(inst.x - 16 * inst.image_xscale, inst.y - 20)
-							missile.parent = inst.id
+							missile.parent = inst.parent
 							missile.team = inst.team
 							missile.damage = inst.parent.damage
 							missile.sync = true