feat: Detect refresh_token rotation during issue of new token

[RiddleMan]

If IdP enables refresh_token rotation, then each time you issue new token using refresh_token, then you get new refresh_token as well. Support this flow as well.