Merge pull request #704 from ResearchHub/nick/expert-finder-small-copy-changes

Refactor outreach email messages to remove non-production environmentnote

Author: nicktytarenko

app/expert-finder/library/[searchId]/outreach/[emailId]/OutreachDetailPageContent.tsx

@@ -332,10 +332,7 @@ export function OutreachDetailPageContent({
         onClose={() => !isSendingToExpert && setShowSendToExpertConfirm(false)}
         title="Send this email to the expert?"
       >
-        <p className="text-sm text-gray-600 mb-4">
-          This email will be sent to the expert. Sending may be disabled in non-production
-          environments.
-        </p>
+        <p className="text-sm text-gray-600 mb-4">This email will be sent to the expert.</p>
         <div className="flex justify-end gap-2">
           <Button
             variant="outlined"

app/expert-finder/library/[searchId]/outreach/components/GeneratedEmailsList.tsx

@@ -222,8 +222,7 @@ export function GeneratedEmailsList({
         title="Send emails to experts?"
       >
         <p className="text-sm text-gray-600 mb-4">
-          The selected emails will be sent to the experts. Sending may be disabled in non-production
-          environments.
+          The selected emails will be sent to the experts.
         </p>
         <div className="flex justify-end gap-2">
           <Button