diff --git a/astro-app/package-lock.json b/astro-app/package-lock.json
index edbb920f..4bcdf508 100644
--- a/astro-app/package-lock.json
+++ b/astro-app/package-lock.json
@@ -3478,21 +3478,6 @@
         }
       }
     },
-    "node_modules/astro/node_modules/typescript": {
-      "version": "5.9.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript/-/typescript-5.9.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-jl1vZzPDinLr9eUt3J/t7V6FgNEw9QjvBPdysz9KfQDD41fQrC2Y4vKQdiaUpFT4bXlb1RHhLpp8wtm6M5TgSw==",
-      "license": "Apache-2.0",
-      "optional": true,
-      "peer": true,
-      "bin": {
-        "tsc": "bin/tsc",
-        "tsserver": "bin/tsserver"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=14.17"
-      }
-    },
     "node_modules/astro/node_modules/vite": {
       "version": "7.3.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/vite/-/vite-7.3.2.tgz",
@@ -5470,9 +5455,9 @@
       }
     },
     "node_modules/hono": {
-      "version": "4.12.14",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hono/-/hono-4.12.14.tgz",
-      "integrity": "sha512-am5zfg3yu6sqn5yjKBNqhnTX7Cv+m00ox+7jbaKkrLMRJ4rAdldd1xPd/JzbBWspqaQv6RSTrgFN95EsfhC+7w==",
+      "version": "4.12.18",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/hono/-/hono-4.12.18.tgz",
+      "integrity": "sha512-RWzP96k/yv0PQfyXnWjs6zot20TqfpfsNXhOnev8d1InAxubW93L11/oNUc3tQqn2G0bSdAOBpX+2uDFHV7kdQ==",
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=16.9.0"