feat:implement equipped item enchantments fix

[RafearTheModder]

Basically, implement the MIT sourced patch from here: https://github.com/SlavicPotato/EquipEnchantmentFix

Nexus Hosted here: https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/42839