Handle Missing Object Better

We shouldn't throw unhandled exceptions if object doesn't exist. 
```
lean cloud object-store list 01234567/live/config
Error: 'NoneType' object is not iterable 
lean cloud object-store list 01234567/live/
Key                      Bytes   Folder  Filename
01234567/live/analytics  38671   True    analytics 
```