Remove hint to watchtower

[Alex1s]

watchtower is deprecated, we should not mention it in the readthedocs

[simonmicro]

Right. I replaced it with a fork, which IMHO works well and is also popular.