Add support for secureString and secureObject to secret extensions

### Summary of the new feature / enhancement

Enable secret extensions to return `secureString` and `secureObject` instead of plaintext secret so that the engine can appropriately redact although I think the engine today already wraps the secret output as a secureString.

### Proposed technical implementation details (optional)

_No response_