Should the scale be used from the UIImage? Instead of assuming iPhone 4 means to use @2x all the time. It has not, since resources were being created on the device without appending @2x to them. (Artwork Evolution)