Datanode search results window ends up under the "Datanode properties" search interface

[khanspers]

After using the Datanode properties dialog to search for a data node identifier, the datanode search results window ends up under the "Datanode properties" search interface (same as PathVisio 3). Would be nice if it instead ended up next to it, or even on top of it?

This is on MacOS Catalina, 10.15.7.