diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 128b5fa..d8e6a84 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -26,7 +26,7 @@
         "mysql2": "^2.3.3",
         "node-cron": "^3.0.2",
         "quickchart-js": "^3.1.1",
-        "sequelize": "^6.28.0",
+        "sequelize": "^6.31.0",
         "twitter": "^1.7.1",
         "uuid": "^9.0.0",
         "zlib-sync": "^0.1.7"
@@ -2547,9 +2547,9 @@
       "integrity": "sha512-hr3Wtp/GZIc/6DAGPDcV4/9WoZhjrkXsi5B/07QgX8tsdc6ilr7BFM6PM6rbdAX1kFSDYeZGLipIZZKyQP0O5Q=="
     },
     "node_modules/sequelize": {
-      "version": "6.28.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sequelize/-/sequelize-6.28.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-+WHqvUQgTp19GLkt+gyQ+F6qg+FIEO2O5F9C0TOYV/PjZ2a/XwWvVkL1NCkS4VSIjVVvAUutiW6Wv9ofveGaVw==",
+      "version": "6.31.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sequelize/-/sequelize-6.31.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-nCPVtv+QydBmb3Us2jCNAr1Dx3gST83VZxxrUQn/JAVFCOrmYOgUaPUz5bevummyNf30zfHsZhIKYAOD3ULfTA==",
       "funding": [
         {
           "type": "opencollective",
@@ -2564,7 +2564,7 @@
         "inflection": "^1.13.2",
         "lodash": "^4.17.21",
         "moment": "^2.29.1",
-        "moment-timezone": "^0.5.34",
+        "moment-timezone": "^0.5.35",
         "pg-connection-string": "^2.5.0",
         "retry-as-promised": "^7.0.3",
         "semver": "^7.3.5",
@@ -4913,9 +4913,9 @@
       "integrity": "sha512-hr3Wtp/GZIc/6DAGPDcV4/9WoZhjrkXsi5B/07QgX8tsdc6ilr7BFM6PM6rbdAX1kFSDYeZGLipIZZKyQP0O5Q=="
     },
     "sequelize": {
-      "version": "6.28.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sequelize/-/sequelize-6.28.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-+WHqvUQgTp19GLkt+gyQ+F6qg+FIEO2O5F9C0TOYV/PjZ2a/XwWvVkL1NCkS4VSIjVVvAUutiW6Wv9ofveGaVw==",
+      "version": "6.31.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/sequelize/-/sequelize-6.31.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-nCPVtv+QydBmb3Us2jCNAr1Dx3gST83VZxxrUQn/JAVFCOrmYOgUaPUz5bevummyNf30zfHsZhIKYAOD3ULfTA==",
       "requires": {
         "@types/debug": "^4.1.7",
         "@types/validator": "^13.7.1",
@@ -4924,7 +4924,7 @@
         "inflection": "^1.13.2",
         "lodash": "^4.17.21",
         "moment": "^2.29.1",
-        "moment-timezone": "^0.5.34",
+        "moment-timezone": "^0.5.35",
         "pg-connection-string": "^2.5.0",
         "retry-as-promised": "^7.0.3",
         "semver": "^7.3.5",
diff --git a/package.json b/package.json
index ad37cd4..c42b116 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -31,7 +31,7 @@
     "mysql2": "^2.3.3",
     "node-cron": "^3.0.2",
     "quickchart-js": "^3.1.1",
-    "sequelize": "^6.28.0",
+    "sequelize": "^6.31.0",
     "twitter": "^1.7.1",
     "uuid": "^9.0.0",
     "zlib-sync": "^0.1.7"