chore(deps): update ruff requirement from ==0.12.* to ==0.13.* (#227)

chore(deps): update ruff requirement from ==0.12.* to ==0.13.* (#227) #350