diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 8458e14..24be0ec 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -19,8 +19,8 @@
         "@vscode/vsce": "^3.0.0",
         "esbuild": "^0.25.10",
         "eslint": "^9.0.0",
-        "mocha": "^11.7.3",
-        "ovsx": "^0.10.6",
+        "mocha": "^11.7.4",
+        "ovsx": "^0.9.0",
         "sinon": "^21.0.0",
         "tsx": "^4.20.6",
         "typescript": "^5.9.3"
@@ -4745,6 +4745,16 @@
         "node": ">=0.12.0"
       }
     },
+    "node_modules/is-path-inside": {
+      "version": "3.0.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-path-inside/-/is-path-inside-3.0.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-Fd4gABb+ycGAmKou8eMftCupSir5lRxqf4aD/vd0cD2qc4HL07OjCeuHMr8Ro4CoMaeCKDB0/ECBOVWjTwUvPQ==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=8"
+      }
+    },
     "node_modules/is-plain-obj": {
       "version": "2.1.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/is-plain-obj/-/is-plain-obj-2.1.0.tgz",
@@ -5411,9 +5421,9 @@
       "optional": true
     },
     "node_modules/mocha": {
-      "version": "11.7.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mocha/-/mocha-11.7.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-iorDKDzBKgVk/npVkW2S+b57ekA9+xKWijVvNpgPMl1odxeB4HavgiydLN54Lhyn/jpcM+Z/BohCzIvHmfaPCw==",
+      "version": "11.7.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/mocha/-/mocha-11.7.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-1jYAaY8x0kAZ0XszLWu14pzsf4KV740Gld4HXkhNTXwcHx4AUEDkPzgEHg9CM5dVcW+zv036tjpsEbLraPJj4w==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -5425,6 +5435,7 @@
         "find-up": "^5.0.0",
         "glob": "^10.4.5",
         "he": "^1.2.0",
+        "is-path-inside": "^3.0.3",
         "js-yaml": "^4.1.0",
         "log-symbols": "^4.1.0",
         "minimatch": "^9.0.5",
diff --git a/package.json b/package.json
index ac73291..5180fae 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -136,7 +136,7 @@
     "@vscode/vsce": "^3.0.0",
     "esbuild": "^0.25.10",
     "eslint": "^9.0.0",
-    "mocha": "^11.7.3",
+    "mocha": "^11.7.4",
     "ovsx": "^0.10.6",
     "sinon": "^21.0.0",
     "tsx": "^4.20.6",