Production Hardening (Security, Performance, Observability)

[MichelDiz]

For real-world use, Otter will need robust security, performance tuning, and observability (metrics/logging).

Tasks:

1. Review and enhance authentication/authorization.
2. Add metrics and logging for key operations.
3. Conduct performance/load testing.