User Story: Edit user modal

[makayo]

As an admin: I want to update user roles and statuses.

As a user: I want my role/status updated correctly.

How to do: Pre‑populate modal; allow changes; update DB.