[FEATURE] Add "Refresh single module" button

[NovaCode37]

If one module fails or returns old data, users should be able to re-run just that module without re-scanning everything.

What to do

1. In frontend/src/components/views/ScanResults.tsx, add a small refresh icon on each result card
2. On click: re-run that specific module
3. Show loading spinner while refreshing
4. Update results when done

Acceptance criteria

• Refresh icon visible on each module result
• Clicking re-runs only that module
• Shows loading state
• Updates results when complete
• Doesn't affect other modules

[Trinathswain45]

Hi @NovaCode37 , pls assign me i want to work on this.

[NovaCode37]

Hi @NovaCode37 , pls assign me i want to work on this.

Hii, assigned it to you