[BUG] Build failure with `MATX_BUILD_32_BIT=ON`

[dagardner-nv]

Describe the Bug
MatX fails to build when MATX_BUILD_32_BIT=ON with the following error:

[ 18%] Linking CXX executable test_00_tensor_VizTests
/workspace/test/00_misc/AllocatorTests.cu(381): error: more than one instance of overloaded function "make_tensor" matches the argument list:
            function template "auto matx::make_tensor<T,RANK,Allocator>(const matx::index_t (&)[RANK], Allocator &&)" (declared at line 417 of /workspace/include/matx/core/make_tensor.h)
            function template "auto matx::make_tensor(T *, ShapeType &&, bool)" (declared at line 312 of /workspace/include/matx/core/make_tensor.h)
            argument types are: (matx::index_t [1], TrackedAllocator)
          auto tensor3 = make_tensor<int>(shape1d, alloc);
                         ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(51): note #3326-D: function template "matx::make_tensor<T,RANK>(const matx::index_t (&)[RANK], matx::matxMemorySpace_t, cudaStream_t)" does not match because argument #2 does not match parameter
  auto make_tensor( const index_t (&shape)[RANK],
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(70): note #3326-D: function template "matx::make_tensor(matx::Storage<T>, ShapeType &&)" does not match because argument #1 does not match parameter
  auto make_tensor(Storage<T> storage, ShapeType &&shape) {
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(87): note #3323-D: substituting explicit template arguments "<int>" for function template "matx::make_tensor(TensorType &, const matx::index_t (&)[<expression>], matx::matxMemorySpace_t, cudaStream_t)" failed
  void make_tensor( TensorType &tensor,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(133): note #3326-D: function template "matx::make_tensor<T,ShapeType,<unnamed>>(ShapeType &&, matx::matxMemorySpace_t, cudaStream_t)" does not match because argument #2 does not match parameter
  auto make_tensor( ShapeType &&shape,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(163): note #3326-D: function template "matx::make_tensor(TensorType &, ShapeType &&, matx::matxMemorySpace_t, cudaStream_t)" does not match because argument #1 does not match parameter
  auto make_tensor( TensorType &tensor,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(212): note #3326-D: function template "matx::make_tensor<T>(std::initializer_list<matx::detail::no_size_t>, matx::matxMemorySpace_t, cudaStream_t)" does not match because argument #1 does not match parameter
  auto make_tensor( [[maybe_unused]] const std::initializer_list<detail::no_size_t> t,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(230): note #3326-D: function template "matx::make_tensor(TensorType &, matx::matxMemorySpace_t, cudaStream_t)" does not match because argument #1 does not match parameter
  auto make_tensor( TensorType &tensor,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(267): note #3327-D: candidate function template "matx::make_tensor(T *, const matx::index_t (&)[RANK], bool)" failed deduction
  auto make_tensor( T *data,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(290): note #3323-D: substituting explicit template arguments "<int>" for function template "matx::make_tensor(TensorType &, TensorType::value_type *, const matx::index_t (&)[<expression>])" failed
  auto make_tensor( TensorType &tensor,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(337): note #3323-D: substituting explicit template arguments "<int>" for function template "matx::make_tensor(TensorType &, TensorType::value_type *, TensorType::shape_container &&)" failed
  auto make_tensor( TensorType &tensor,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(356): note #3326-D: function template "matx::make_tensor(T *, std::initializer_list<matx::detail::no_size_t>, bool)" does not match because argument #2 does not match parameter
  auto make_tensor( T *ptr,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(374): note #3323-D: substituting explicit template arguments "<int>" for function template "matx::make_tensor(TensorType &, TensorType::value_type *)" failed
  auto make_tensor( TensorType &tensor,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(438): note #3327-D: candidate function template "matx::make_tensor<T,ShapeType,Allocator,<unnamed>>(ShapeType &&, Allocator &&)" failed deduction
  auto make_tensor( ShapeType &&shape,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(460): note #3323-D: substituting explicit template arguments "<int>" for function template "matx::make_tensor(TensorType &, const matx::index_t (&)[<expression>], Allocator &&)" failed
  void make_tensor( TensorType &tensor,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(482): note #3322-D: number of parameters of function template "matx::make_tensor(TensorType &, ShapeType &&, Allocator &&)" does not match the call
  void make_tensor( TensorType &tensor,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(504): note #3327-D: candidate function template "matx::make_tensor(T *, D &&, bool)" failed deduction
  auto make_tensor( T* const data,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(527): note #3323-D: substituting explicit template arguments "<int>" for function template "matx::make_tensor(TensorType &, TensorType::value_type *, TensorType::desc_type &&)" failed
  auto make_tensor( TensorType &tensor,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(546): note #3326-D: function template "matx::make_tensor<T,D,<unnamed>>(D &&, matx::matxMemorySpace_t, cudaStream_t)" does not match because argument #2 does not match parameter
  auto make_tensor( D &&desc,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(568): note #3323-D: substituting explicit template arguments "<int>" for function template "matx::make_tensor(TensorType &&, TensorType::desc_type &&, matx::matxMemorySpace_t, cudaStream_t)" failed
  auto make_tensor( TensorType &&tensor,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(592): note #3322-D: number of parameters of function template "matx::make_tensor(T *, const matx::index_t (&)[RANK], const matx::index_t (&)[RANK], bool)" does not match the call
  auto make_tensor( T *const data,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(618): note #3323-D: substituting explicit template arguments "<int>" for function template "matx::make_tensor(TensorType &, TensorType::value_type *, const matx::index_t (&)[<expression>], const matx::index_t (&)[<expression>])" failed
  auto make_tensor( TensorType &tensor,
       ^
/workspace/include/matx/core/make_tensor.h(644): note #3326-D: function template "matx::make_tensor(TensorType &, DLManagedTensor)" does not match because argument #1 does not match parameter
  auto make_tensor( TensorType &tensor,
       ^

1 error detected in the compilation of "/workspace/test/00_misc/AllocatorTests.cu".
gmake[2]: *** [test/CMakeFiles/test_00_misc_AllocatorTests.dir/build.make:92: test/CMakeFiles/test_00_misc_AllocatorTests.dir/00_misc/AllocatorTests.cu.o] Error 255
gmake[1]: *** [CMakeFiles/Makefile2:1323: test/CMakeFiles/test_00_misc_AllocatorTests.dir/all] Error 2

To Reproduce
Works without MATX_BUILD_32_BIT=ON

git checkout tags/v0.9.4
rm -rf build
mkdir build
cmake -B build -DMATX_BUILD_TESTS=ON -DMATX_BUILD_BENCHMARKS=OFF -DMATX_BUILD_EXAMPLES=OFF -DMATX_BUILD_DOCS=OFF -DCMAKE_CUDA_ARCHITECTURES="86" -DMATX_BUILD_32_BIT=ON .

cmake --build build --parallel 32
# 

System Details (please complete the following information):

• OS: Debian Linux 12.13
• CUDA version: I've reproduced this with both 12.8 and 13.0
• g++ version: I've reproduced this with both 12.1.0 and 13.3.0

Additional Context
We use 32 bit builds since many other Nvidia libraries default to 32bit (for us namely cudf).

[dagardner-nv]

I can reproduce this issue with versions 0.9.3 and 0.9.2 as well (working in 0.9.1)