Fix all Dependabot issues marked "Critical"

[mfarina1]

Some of these already have PRs created automatically by Dependabot (in parentheses):

• https://github.com/NASA-AMMOS/anms/security/dependabot/120
• https://github.com/NASA-AMMOS/anms/security/dependabot/119
• https://github.com/NASA-AMMOS/anms/security/dependabot/118
• https://github.com/NASA-AMMOS/anms/security/dependabot/117
• https://github.com/NASA-AMMOS/anms/security/dependabot/121 (PR 218)
• https://github.com/NASA-AMMOS/anms/security/dependabot/111 (PR 193)
• https://github.com/NASA-AMMOS/anms/security/dependabot/110 (PR 193)
• https://github.com/NASA-AMMOS/anms/security/dependabot/122 (PR 217)
• https://github.com/NASA-AMMOS/anms/security/dependabot/89

Total: 9

Note that some of these security "issues" will automatically be closed by other existing tickets involving dependency updates, e.g. #246

[mfarina1]

This relates to #285