External subtiele not selectable

[CharlPels]

When i want to watch something with external subs (srt) i can see them in the overview before movie starts but thay are not visible when movie starts.
I can select them or use them.