diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index 6969ddf..18cac80 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "0.3.3"
+  ".": "0.3.4"
 }
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index a266921..14edf4b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 # Changelog
 
+## [0.3.4](https://github.com/Meightem/PrintGuard/compare/printguard-v0.3.3...printguard-v0.3.4) (2026-03-22)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* lower expected stream outage logging ([c1dec22](https://github.com/Meightem/PrintGuard/commit/c1dec22b6d3d64bbf34106fd3b0079ceeb2c012b))
+* quiet expected stream connection failures ([3efadd1](https://github.com/Meightem/PrintGuard/commit/3efadd167aade9e223c9a8cc94eba42e4c202e87))
+
 ## [0.3.3](https://github.com/Meightem/PrintGuard/compare/printguard-v0.3.2...printguard-v0.3.3) (2026-03-22)
 
 
diff --git a/printguard-addon/CHANGELOG.md b/printguard-addon/CHANGELOG.md
index 0bcc625..f51635d 100644
--- a/printguard-addon/CHANGELOG.md
+++ b/printguard-addon/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Changelog
 
-## 0.3.3 <!-- x-release-please-version -->
+## 0.3.4 <!-- x-release-please-version -->
 
 - Single-commit baseline for the Home Assistant add-on wrapper
diff --git a/printguard-addon/config.yaml b/printguard-addon/config.yaml
index 48888cd..8cd92b2 100644
--- a/printguard-addon/config.yaml
+++ b/printguard-addon/config.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: PrintGuard
-version: 0.3.3
+version: 0.3.4
 slug: printguard
 description: MJPEG to MQTT print monitoring service
 url: https://github.com/Meightem/PrintGuard
diff --git a/printguard/__init__.py b/printguard/__init__.py
index 741b2fb..a20c652 100644
--- a/printguard/__init__.py
+++ b/printguard/__init__.py
@@ -5,4 +5,4 @@
 try:
     __version__ = version("printguard")
 except PackageNotFoundError:  # pragma: no cover - fallback for local execution
-    __version__ = "0.3.3"
+    __version__ = "0.3.4"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 386435a..7d721a9 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "printguard"
-version = "0.3.3"
+version = "0.3.4"
 description = "Headless MJPEG to MQTT print monitoring service"
 authors = [
     { name = "Oliver Bravery", email = "dev@oliverbravery.uk" }