POC of API to be used in testing

[bhirsz]

It can be defined using FastAPI. It would be good to have easy way of running the API locally (ie with docker) and invoke tasks (or other) for generating swagger documentation that can be later on used in tool development.

[bhirsz]

Needs to be done after #24 since FastAPI only generates OpenAPI v 3.*