System: LineageOS 14.1
Device: P605
Magisk: v25.2
install.sh script should be modified a little bit like this
on_install() {
...
# mv $TMPDIR/$XPOSEDBRIDGE $MODPATH/system/framework/XposedBridge.jar # may be overwritten ?
cp -af $XPOSEDDIR/system/. $MODPATH/system
cp $TMPDIR/$XPOSEDBRIDGE $MODPATH/system/framework/XposedBridge.jar # it works for me
...
}