diff --git a/.github/workflows/docker-release.yml b/.github/workflows/docker-release.yml
index 49b7b957a3..ec3c833774 100644
--- a/.github/workflows/docker-release.yml
+++ b/.github/workflows/docker-release.yml
@@ -83,10 +83,10 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Set up Docker Builder
-        uses: docker/setup-buildx-action@4d04d5d9486b7bd6fa91e7baf45bbb4f8b9deedd # v4
+        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4
 
       - name: Login to GitHub Container Registry
-        uses: docker/login-action@4907a6ddec9925e35a0a9e82d7399ccc52663121 # v4
+        uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4
         with:
           registry: ${{ env.REGISTRY }}
           username: ${{ github.repository_owner }}
@@ -200,10 +200,10 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Set up Docker Builder
-        uses: docker/setup-buildx-action@4d04d5d9486b7bd6fa91e7baf45bbb4f8b9deedd # v4
+        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4
 
       - name: Login to GitHub Container Registry
-        uses: docker/login-action@4907a6ddec9925e35a0a9e82d7399ccc52663121 # v4
+        uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4
         with:
           registry: ${{ env.REGISTRY }}
           username: ${{ github.repository_owner }}
@@ -314,7 +314,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Login to GitHub Container Registry
-        uses: docker/login-action@4907a6ddec9925e35a0a9e82d7399ccc52663121 # v4
+        uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4
         with:
           registry: ${{ env.REGISTRY }}
           username: ${{ github.repository_owner }}
diff --git a/.github/workflows/install-smoke.yml b/.github/workflows/install-smoke.yml
index 0211e1fc39..909b2b6159 100644
--- a/.github/workflows/install-smoke.yml
+++ b/.github/workflows/install-smoke.yml
@@ -95,12 +95,12 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v6
 
       - name: Set up Docker Builder
-        uses: docker/setup-buildx-action@4d04d5d9486b7bd6fa91e7baf45bbb4f8b9deedd # v4
+        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4
 
       # Blacksmith can fall back to the local docker driver, which rejects gha
       # cache export/import. Keep smoke builds driver-agnostic.
       - name: Build root Dockerfile smoke image
-        uses: useblacksmith/build-push-action@cbd1f60d194a98cb3be5523b15134501eaf0fbf3 # v2
+        uses: useblacksmith/build-push-action@fb9e3e6a9299c78462bfadd0d93352c316adc9b8 # v2
         with:
           context: .
           file: ./Dockerfile
@@ -119,7 +119,7 @@ jobs:
       # runtime deps declared by the plugin and that matrix discovery stays
       # healthy in the final runtime image.
       - name: Build extension Dockerfile smoke image
-        uses: useblacksmith/build-push-action@cbd1f60d194a98cb3be5523b15134501eaf0fbf3 # v2
+        uses: useblacksmith/build-push-action@fb9e3e6a9299c78462bfadd0d93352c316adc9b8 # v2
         with:
           context: .
           file: ./Dockerfile
@@ -177,7 +177,7 @@ jobs:
           '
 
       - name: Build installer smoke image
-        uses: useblacksmith/build-push-action@cbd1f60d194a98cb3be5523b15134501eaf0fbf3 # v2
+        uses: useblacksmith/build-push-action@fb9e3e6a9299c78462bfadd0d93352c316adc9b8 # v2
         with:
           context: ./scripts/docker
           file: ./scripts/docker/install-sh-smoke/Dockerfile
@@ -188,7 +188,7 @@ jobs:
 
       - name: Build installer non-root image
         if: github.event_name != 'pull_request'
-        uses: useblacksmith/build-push-action@cbd1f60d194a98cb3be5523b15134501eaf0fbf3 # v2
+        uses: useblacksmith/build-push-action@fb9e3e6a9299c78462bfadd0d93352c316adc9b8 # v2
         with:
           context: ./scripts/docker
           file: ./scripts/docker/install-sh-nonroot/Dockerfile
diff --git a/.github/workflows/sandbox-common-smoke.yml b/.github/workflows/sandbox-common-smoke.yml
index 54ff92751e..86c3543565 100644
--- a/.github/workflows/sandbox-common-smoke.yml
+++ b/.github/workflows/sandbox-common-smoke.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ jobs:
           submodules: false
 
       - name: Set up Docker Builder
-        uses: docker/setup-buildx-action@4d04d5d9486b7bd6fa91e7baf45bbb4f8b9deedd # v4
+        uses: docker/setup-buildx-action@bb05f3f5519dd87d3ba754cc423b652a5edd6d2c # v4
 
       - name: Build minimal sandbox base (USER sandbox)
         shell: bash
diff --git a/.github/workflows/stale.yml b/.github/workflows/stale.yml
index d5d89ddb40..e69573edab 100644
--- a/.github/workflows/stale.yml
+++ b/.github/workflows/stale.yml
@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
       - name: Mark stale issues and pull requests (primary)
         id: stale-primary
         continue-on-error: true
-        uses: actions/stale@v10
+        uses: actions/stale@v10.3.0
         with:
           repo-token: ${{ steps.app-token.outputs.token || steps.app-token-fallback.outputs.token }}
           days-before-issue-stale: 7
@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
             }
       - name: Mark stale issues and pull requests (fallback)
         if: (steps.stale-primary.outcome == 'failure' || steps.stale-state.outputs.has_state == 'true') && steps.app-token-fallback.outputs.token != ''
-        uses: actions/stale@v10
+        uses: actions/stale@v10.3.0
         with:
           repo-token: ${{ steps.app-token-fallback.outputs.token }}
           days-before-issue-stale: 7