Update GitHub Actions to use newer versions

Author: Peiprjs

.github/workflows/run_notebook.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ jobs:
   run:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-    - uses: actions/checkout@v4
+    - uses: actions/checkout@v6
     - name: Set up Python
       uses: actions/setup-python@v3
     - uses: yaananth/run-notebook@v2
@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
         notebook: "notebooks/data-pipeline.ipynb"
         isReport: False
         poll: True
-    - uses: actions/upload-artifact@v3
+    - uses: actions/upload-artifact@v4
       if: always()
       with:
         name: output