Bracket header options do not get dynamically updated based on column width

[ElectricalBoy]

Describe the bug

Lua-Modules/lua/wikis/commons/MatchGroup/Display/Bracket.lua

Lines 428 to 437 in f3fd98c

	-- Don't emit brkts-header-option if there is only one option. This is
	-- because the JavaScript module for changing headers supports only text,
	-- and will eat up tags like <abbr>.
	if #options > 1 then
	for _, option in ipairs(options) do
	headerNode:node(
	mw.html.create('div'):addClass('brkts-header-option'):wikitext(option)
	)
	end
	end

Lua-Modules/stylesheets/commons/Brackets.scss

Lines 87 to 89 in f3fd98c

	.brkts-header-option {
	display: none;
	}

Shorter .brkts-header-options are never displayed

To Reproduce

1. Open leagueoflegends:Mid-Season Invitational/2025/Bracket Stage
2. Observe bracket headers with inner text overflowing

Expected behavior

Bracket header uses shorter options instead of overflowing

Screenshots