Notifications send to hass.agent do not contain camera thumbnail. This is working when sending the same notification to the mobile companion app. The log complains it is only allowed to process "HTTP uri's" but if you prefix the api with your HA domain you get a 403 error.
The below is based on the instructions provided: https://hassagent.readthedocs.io/en/latest/notifications/notification-usage-and-examples/#camera-proxy
NOT Working script
service: notify.desktop_lucas
data:
data:
image: /api/camera_proxy/camera.deurbel
message: test
title: Doorbell
Working script
service: notify.mobile_app_pixel_7_pro
data:
data:
image: /api/camera_proxy/camera.deurbel
message: test
title: Doorbell
Expected behavior
Windows hass.agent is expected to show thumbnail
Screenshots

Misc info (please complete the following information):
- Windows 11
- Windows' UI language: Dutch
- HASS.Agent version: 2022.14.0
Please check what's applicable (multiple answers possible):
Logs
2023-08-16 15:47:05.143 +02:00 [ERR] [STORAGE] Unable to download image: only HTTP uri's are allowed, got: /api/camera_proxy/camera.deurbel
2023-08-16 15:47:05.143 +02:00 [ERR] [NOTIFIER] Image download failed, dropping: /api/camera_proxy/camera.deurbel