New translations messages.json (German)

Author: Ghost-chu

crowdin/lang/de-DE/messages.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "_comment": "Hallo Übersetzer! Wenn du das in GitHub oder durch Codequellen bearbeitest, solltest du zu https://crowdin.com/project/quickshop-reremake gehen",
+  "_comment": "Hallo Übersetzer! Wenn du dies auf GitHub oder im Quellcode bearbeitest, solltest du zu https:/crowdin.com/projects/quickshop-reremake wechseln",
   "file-test": "Dies ist eine Text Testdatei. Wir verwenden sie um zu testen ob die messages.json kaputt ist. Du kannst sie mit jedem Easter Egg füllen wie du willst :)",
   "translation-author": "Übersetzer: Ghost_chu, Andre_601",
   "translation-version": "Unterstütze Version: Reremake",
@@ -94,7 +94,7 @@
     "shop-information": "&aShop Informationen:",
     "owner": "&aBesitzer: {0}",
     "item": "&aGegenstand: &e{0}",
-    "item-holochat-error": "&c[Error]",
+    "item-holochat-error": "&c[Fehler]",
     "preview": "&b[Itemvorschau]",
     "space": "&aKapazität: &e{0}",
     "stock": "&aLagerbestand: &e{0}",
@@ -121,9 +121,9 @@
       "unlimited": "&aDer Shop ist nun unlimitiert",
       "limited": "&aDer Shop ist nun limitiert"
     },
-    "transfer-success": "&aTransferred &e{0} &ashop(s) to &e{1}",
-    "transfer-success-other": "&aTransferred &e{0} {1}&a's shop(s) to &e{2}",
-    "some-shops-removed": "&e{0} &ashop(s) removed",
+    "transfer-success": "&e{0} &aShop(s) wurden zu &e{1} &aübertragen",
+    "transfer-success-other": "&e{0} &aShops von &e{1} &aauf &e{2} &aübertragen",
+    "some-shops-removed": "&e{0} &aShop(s) entfernt",
     "no-owner-given": "&cKein Eigentümer angegeben",
     "new-owner": "&aNeuer Besitzer: &e{0}",
     "now-buying": "&e{0} &awerden jetzt &dANGEKAUFT",
@@ -170,16 +170,16 @@
       "supercreate": "&eErstellen eines Shops, während alle Schutzprüfungen umgangen werden",
       "language": "&eÄndert die derzeitig verwendete Sprache",
       "removeall": "&eEntferne ALLE Shops eines bestimmten Spielers",
-      "transfer": "&eTransfer someone's ALL shops to other",
+      "transfer": "&eÜbertrage ALLE Shops eines Spielers zu einem anderen",
       "removeworld": "&eEntferne ALLE Shops in einer bestimmten Welt",
       "currency": "&eSetze oder Entferne die Währungseinstellungen des Shops",
       "ban": "&eBannt einen Spieler vom Shop",
       "unban": "&eEntbannt einen Spieler vom Shop",
       "freeze": "&e(De)aktiviere Shop-Handel",
       "lock": "&eWechsle den Lock-Status des Shops",
-      "taxaccount": "&eSet the tax account that shop using",
-      "toggledisplay": "&eToggle the shop display item status",
-      "purge": "&eStart the shop purge task in background"
+      "taxaccount": "&eSetze den Account welcher für die Steuern des Shops benutzt werden soll",
+      "toggledisplay": "&eÄndere den Anzeigestatus des Items für den Shop",
+      "purge": "&eStarte den Shop-Löschvorgang im Hintergrund"
     },
     "disabled": "&cDieser Befehl ist deaktiviert: &e{0}",
     "feature-not-enabled": "Dieses Feature ist nicht in der Config Datei aktiviert."