Display Todos on Calendar with Distinct Styling

[Ismailco]

Render todos directly on the calendar view with a different color/style from external calendar events to visually distinguish them. Ensure interactive tooltips or quick edit options for todos.