|
| 1 | +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. |
| 2 | +# Copyright (C) YEAR Shellcommands Development Team |
| 3 | +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. |
| 4 | +# |
| 5 | +# Translators: |
| 6 | +# Seweryn Kolano <seweryn.kolano+transifex@gmail.com>, 2015 |
| 7 | +msgid "" |
| 8 | +msgstr "" |
| 9 | +"Project-Id-Version: GLPI Project - shellcommands plugin\n" |
| 10 | +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date: 2015-09-17 09:44+0200\n" |
| 12 | +"PO-Revision-Date: 2017-09-22 16:42+0000\n" |
| 13 | +"Last-Translator: Seweryn Kolano <seweryn.kolano+transifex@gmail.com>\n" |
| 14 | +"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/tsmr/GLPI_shellcommands/language/pl_PL/)\n" |
| 15 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 16 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 17 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 18 | +"Language: pl_PL\n" |
| 19 | +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" |
| 20 | + |
| 21 | +#: hook.php:142 inc/shellcommand.class.php:107 inc/shellcommand.class.php:189 |
| 22 | +#: inc/shellcommandpath.class.php:40 |
| 23 | +msgid "Path" |
| 24 | +msgid_plural "Pathes" |
| 25 | +msgstr[0] "Ścieżka" |
| 26 | +msgstr[1] "Ścieżek" |
| 27 | +msgstr[2] "Ścieżki" |
| 28 | +msgstr[3] "Ścieżki" |
| 29 | + |
| 30 | +#: hook.php:222 |
| 31 | +msgid "Command launch" |
| 32 | +msgstr "Uruchom polecenie" |
| 33 | + |
| 34 | +#: hook.php:223 |
| 35 | +msgid "Command group launch" |
| 36 | +msgstr "Uruchom grupę poleceń" |
| 37 | + |
| 38 | +#: setup.php:64 inc/profile.class.php:103 inc/shellcommand.class.php:50 |
| 39 | +#: inc/shellcommand.class.php:461 |
| 40 | +msgid "Shell Command" |
| 41 | +msgid_plural "Shell Commands" |
| 42 | +msgstr[0] "Polecenie powłoki" |
| 43 | +msgstr[1] "Polecenia powłoki" |
| 44 | +msgstr[2] "Polecenia powłoki" |
| 45 | +msgstr[3] "Polecenia powłoki" |
| 46 | + |
| 47 | +#: setup.php:77 |
| 48 | +msgid "This plugin requires GLPI >= 0.90" |
| 49 | +msgstr "Ta wtyczka wymaga GLPI>= 0.90" |
| 50 | + |
| 51 | +#: inc/advanced_execution.class.php:41 inc/shellcommand.class.php:471 |
| 52 | +msgid "Advanced execution" |
| 53 | +msgid_plural "Advanced executions" |
| 54 | +msgstr[0] "Zaawansowane uruchomienie" |
| 55 | +msgstr[1] "Zaawansowane uruchomienia" |
| 56 | +msgstr[2] "Zaawansowane uruchomienia" |
| 57 | +msgstr[3] "Zaawansowane uruchomienia" |
| 58 | + |
| 59 | +#: inc/commandgroup.class.php:41 inc/commandgroup_item.class.php:54 |
| 60 | +#: inc/shellcommand.class.php:466 |
| 61 | +msgid "Command group" |
| 62 | +msgid_plural "Command groups" |
| 63 | +msgstr[0] "Grupa komend" |
| 64 | +msgstr[1] "Grup poleceń" |
| 65 | +msgstr[2] "Grupy poleceń" |
| 66 | +msgstr[3] "Grupy poleceń" |
| 67 | + |
| 68 | +#: inc/commandgroup.class.php:108 |
| 69 | +msgid "Check command" |
| 70 | +msgstr "Sprawdź polecenie" |
| 71 | + |
| 72 | +#: inc/commandgroup_item.class.php:142 |
| 73 | +msgid "Add a command" |
| 74 | +msgstr "Dodaj polecenie" |
| 75 | + |
| 76 | +#: inc/commandgroup_item.class.php:192 |
| 77 | +msgid "Add a command group" |
| 78 | +msgstr "Dodaj polecenie grupowe" |
| 79 | + |
| 80 | +#: inc/commandgroup_item.class.php:380 |
| 81 | +msgid "Order" |
| 82 | +msgstr "Kolejność" |
| 83 | + |
| 84 | +#: inc/commandgroup_item.class.php:524 |
| 85 | +msgid "Host UP" |
| 86 | +msgstr "Host włączony" |
| 87 | + |
| 88 | +#: inc/commandgroup_item.class.php:555 |
| 89 | +msgid "Host DOWN" |
| 90 | +msgstr "Host wyłączony" |
| 91 | + |
| 92 | +#: inc/menu.class.php:43 |
| 93 | +msgid "Shellcommands menu" |
| 94 | +msgstr "Menu poleceń" |
| 95 | + |
| 96 | +#: inc/shellcommand.class.php:112 inc/shellcommand.class.php:184 |
| 97 | +msgid "Windows" |
| 98 | +msgstr "Windows" |
| 99 | + |
| 100 | +#: inc/shellcommand.class.php:176 |
| 101 | +msgid "Tag position" |
| 102 | +msgstr "Pozycja TAGu" |
| 103 | + |
| 104 | +#: inc/shellcommand.class.php:178 |
| 105 | +msgid "Before parameters" |
| 106 | +msgstr "Parametry przed" |
| 107 | + |
| 108 | +#: inc/shellcommand.class.php:178 |
| 109 | +msgid "After parameters" |
| 110 | +msgstr "Parametry po" |
| 111 | + |
| 112 | +#: inc/shellcommand_item.class.php:459 |
| 113 | +msgid "Associated Commands" |
| 114 | +msgstr "Powiązane polecenia" |
| 115 | + |
| 116 | +#: inc/shellcommand_item.class.php:815 |
| 117 | +msgid "There is an error with socket creation" |
| 118 | +msgstr "Wystąpił błąd przy tworzeniu gniazda" |
| 119 | + |
| 120 | +#: inc/shellcommand_item.class.php:854 |
| 121 | +msgid "Magic packet sending to" |
| 122 | +msgstr "Wysyłanie pakietu magic do" |
| 123 | + |
| 124 | +#: inc/shellcommand_item.class.php:856 |
| 125 | +msgid "The packet cannot be send" |
| 126 | +msgstr "Pakiet nie może być wysłany" |
0 commit comments