Adjustable chat font size

https://discord.com/channels/401855954272124940/1456394792639664158

If feasible, this has been voted 4 in favour 1 considered 0 against and should thus be implemented to improve accessibility