Improve layout of card pages

[OlaBekkevold]

The layout of the card pages (/loans, /users) is not very scalable for cases with a large amount of content. This can be improved for example by adding collapsable views and sorting/filtering features.