From 4c7eba6745615227be808e7448d90b02d048482e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matheus Zych <mzych@databay.de>
Date: Mon, 16 Mar 2026 08:43:39 +0100
Subject: [PATCH] Shows anonymous username in participants table when test is
 anonymous

---
 .../ILIAS/Test/src/Participants/Participant.php    | 14 ++++++++++----
 .../Test/src/Participants/ParticipantTable.php     |  2 +-
 2 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/components/ILIAS/Test/src/Participants/Participant.php b/components/ILIAS/Test/src/Participants/Participant.php
index 4d0c0bcd719a..21bf4258b985 100644
--- a/components/ILIAS/Test/src/Participants/Participant.php
+++ b/components/ILIAS/Test/src/Participants/Participant.php
@@ -243,8 +243,16 @@ public function isScoringFinalized(): bool
         return $this->scoring_finalized;
     }
 
-    public function getDisplayName(Language $language): string
+    public function getDisplayName(Language $language, bool $anonymous_test = false): string
     {
+        if ($this->user_id === ANONYMOUS_USER_ID && $this->importname !== null && $this->importname !== '') {
+            return "{$this->importname} ({$language->txt('imported')})";
+        }
+
+        if ($anonymous_test) {
+            return $language->txt('anonymous');
+        }
+
         $display_name = '';
 
         if ($this->firstname) {
@@ -254,8 +262,6 @@ public function getDisplayName(Language $language): string
             $display_name .= $this->lastname;
         }
 
-        return $this->user_id === ANONYMOUS_USER_ID && $this->importname !== null && $this->importname !== ''
-            ? "{$this->importname} ({$language->txt('imported')})"
-            : $display_name;
+        return $display_name;
     }
 }
diff --git a/components/ILIAS/Test/src/Participants/ParticipantTable.php b/components/ILIAS/Test/src/Participants/ParticipantTable.php
index 1d75ea633f72..7e623f0ec21d 100644
--- a/components/ILIAS/Test/src/Participants/ParticipantTable.php
+++ b/components/ILIAS/Test/src/Participants/ParticipantTable.php
@@ -108,7 +108,7 @@ public function getRows(
             $total_duration = $record->getTotalDuration($processing_time);
             $status_of_attempt = $record->getAttemptOverviewInformation()?->getStatusOfAttempt() ?? StatusOfAttempt::NOT_YET_STARTED;
             $row = [
-                'name' => $record->getDisplayName($this->lng),
+                'name' => $record->getDisplayName($this->lng, $this->test_object->getAnonymity()),
                 'login' => $record->getLogin(),
                 'matriculation' => $record->getMatriculation(),
                 'total_time_on_task' => $record->getAttemptOverviewInformation()?->getHumanReadableTotalTimeOnTask() ?? '',