From 3d833d6b97950b5938a31728d441c52ec5199eb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Potter Date: Wed, 11 Mar 2026 12:34:33 +0100 Subject: [PATCH 1/2] First tentative changes to DCL --- lang/ilias_en.lang | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/lang/ilias_en.lang b/lang/ilias_en.lang index 5c359fce7a68..b9ec7c737f90 100644 --- a/lang/ilias_en.lang +++ b/lang/ilias_en.lang @@ -8604,13 +8604,13 @@ dcl#:#dcl_add_new_table#:#Add New Table dcl#:#dcl_add_new_view#:#Add New View dcl#:#dcl_add_perm#:#Add Entries dcl#:#dcl_add_perm_desc#:#Users can add entries to this table. If the import of data into this table is allowed, then an Excel import function will also be available. -dcl#:#dcl_all_entries#:#All entries +dcl#:#dcl_all_entries#:#All Entries dcl#:#dcl_any#:#Any dcl#:#dcl_asc#:#Ascending ↑ dcl#:#dcl_boolean#:#Checkbox dcl#:#dcl_boolean_desc#:#A checkbox that can be selected. -dcl#:#dcl_cant_delete_last_table#:#You can't completely remove this table as it is the only table of this Data Collection. It's content and structure got removed instead. -dcl#:#dcl_change_notification_dcl_delete_record#:#The following data record has been deleted +dcl#:#dcl_cant_delete_last_table#:#This table itself cannot be completely deleted, as it is the only table in this data collection. The table’s content and structure have, however, been successfully deleted. +dcl#:#dcl_change_notification_dcl_delete_record#:#The following data entry has been deleted dcl#:#dcl_change_notification_dcl_new_record#:#The following data record has been created dcl#:#dcl_change_notification_dcl_update_record#:#The following data record has been updated dcl#:#dcl_change_notification_link#:#Link to the Data Collection From f554e9f53fcdf63d268fae6441f859bd8e081ff1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chris Potter Date: Wed, 11 Mar 2026 21:16:05 +0100 Subject: [PATCH 2/2] English Language Changes to DCL --- lang/ilias_en.lang | 198 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 99 insertions(+), 99 deletions(-) diff --git a/lang/ilias_en.lang b/lang/ilias_en.lang index b9ec7c737f90..f600e9e8e03c 100644 --- a/lang/ilias_en.lang +++ b/lang/ilias_en.lang @@ -8611,25 +8611,25 @@ dcl#:#dcl_boolean#:#Checkbox dcl#:#dcl_boolean_desc#:#A checkbox that can be selected. dcl#:#dcl_cant_delete_last_table#:#This table itself cannot be completely deleted, as it is the only table in this data collection. The table’s content and structure have, however, been successfully deleted. dcl#:#dcl_change_notification_dcl_delete_record#:#The following data entry has been deleted -dcl#:#dcl_change_notification_dcl_new_record#:#The following data record has been created -dcl#:#dcl_change_notification_dcl_update_record#:#The following data record has been updated +dcl#:#dcl_change_notification_dcl_new_record#:#The following data entry has been created +dcl#:#dcl_change_notification_dcl_update_record#:#The following data entry has been updated dcl#:#dcl_change_notification_link#:#Link to the Data Collection -dcl#:#dcl_change_notification_subject#:#Data Collection ‘%s’ has been changed -dcl#:#dcl_changed_by#:#Changed by -dcl#:#dcl_checked#:#Checked. +dcl#:#dcl_change_notification_subject#:#The data collection "%s" has been modified +dcl#:#dcl_changed_by#:#Last change by +dcl#:#dcl_checked#:#Checked dcl#:#dcl_comments#:#Comments -dcl#:#dcl_comments_desc#:#Displays the number of comments for a Entry. -dcl#:#dcl_confirm_delete_field#:#Do you really want to delete this field? -dcl#:#dcl_confirm_delete_fields#:#Do you really want to delete these fields? -dcl#:#dcl_confirm_delete_record#:#Delete this Entry? -dcl#:#dcl_confirm_delete_records#:#Please check your entry and confirm by clicking on ‘Save Entry’. -dcl#:#dcl_confirm_delete_table#:#Do you really want to delete this table with it's content and structure? -dcl#:#dcl_confirm_storing_records#:#Please validate and confirm your input. -dcl#:#dcl_confirm_storing_records_no_permission#:#You have no permission to change the record afterwards. +dcl#:#dcl_comments_desc#:#Displays the number of comments an entry has. +dcl#:#dcl_confirm_delete_field#:#Are you sure you want to delete this field? +dcl#:#dcl_confirm_delete_fields#:#Are you sure you want to delete these fields? +dcl#:#dcl_confirm_delete_record#:#Are you sure you want to delete the following entry? +dcl#:#dcl_confirm_delete_records#:#Are you sure you want to delete the following entries? +dcl#:#dcl_confirm_delete_table#:#Are you sure you want to delete this table including its content and structure? +dcl#:#dcl_confirm_storing_records#:#Please check your entry and confirm by clicking on ‘Save Entry’. +dcl#:#dcl_confirm_storing_records_no_permission#:#Please note: you will not be able to edit your entry after saving, due to the current settings of this table. dcl#:#dcl_copy#:#Copy Data Collection dcl#:#dcl_copy_field#:#Copy -dcl#:#dcl_copy_field_desc#:#Field to copy options stored in a different field of a table. -dcl#:#dcl_copy_title#:#Copy of table and field +dcl#:#dcl_copy_field_desc#:#A field in which a copy can be made of an entry or entries located in a different field. This other field can be located in a different table. Changes made to the original entry will not affect the copy. +dcl#:#dcl_copy_title#:#Copy: Table and Field dcl#:#dcl_create_date#:#Creation Date dcl#:#dcl_create_entry_rules#:#Entry Creation dcl#:#dcl_create_field#:#Create Field @@ -8646,14 +8646,14 @@ dcl#:#dcl_datetime_desc#:#Users can enter a date and time of their choice or sel dcl#:#dcl_datetime_selection#:#Datetime Selection dcl#:#dcl_datetime_selection_desc#:#Allow a date and time to be chosen from among a predefined selection of datetime options. dcl#:#dcl_default_sort_field#:#Default sort field -dcl#:#dcl_default_sort_field_order#:#Default sort field order +dcl#:#dcl_default_sort_field_order#:#Order dcl#:#dcl_default_sort_field_order_desc#:#Arrange the order of the entries in the table based on this field. dcl#:#dcl_delete_fields#:#Delete Fields -dcl#:#dcl_delete_fields_no_selection#:#Please select at least one field to delete +dcl#:#dcl_delete_fields_no_selection#:#Please select at least one field that you would like to delete. dcl#:#dcl_delete_perm#:#Delete Entries dcl#:#dcl_delete_records#:#Delete Entries dcl#:#dcl_deleted_entries#:#Deleted Entries -dcl#:#dcl_deleted_records#:#Successfully deleted %s Entries +dcl#:#dcl_deleted_records#:#%s entries deleted. dcl#:#dcl_deprecated_copy#:#(Deprecated) dcl#:#dcl_desc#:#Descending ↓ dcl#:#dcl_description#:#Field Description @@ -8667,51 +8667,51 @@ dcl#:#dcl_edit_entry_rules#:#Entry Editing dcl#:#dcl_edit_field#:#Edit Field dcl#:#dcl_edit_perm#:#Edit Entries dcl#:#dcl_edit_table#:#Settings of the Table ‘%s’ -dcl#:#dcl_edit_view#:#Edit Settings of View "%s" -dcl#:#dcl_editable_in_table_gui#:#Please vote in the table view. -dcl#:#dcl_err_formula_field_not_found#:#Field with title '%s' not found -dcl#:#dcl_error_parsing_expression#:#Error parsing expression +dcl#:#dcl_edit_view#:#Edit Settings of the View "%s" +dcl#:#dcl_editable_in_table_gui#:#Entries are rated directly in the overall view of the table. +dcl#:#dcl_err_formula_field_not_found#:#Field with title '%s' not found. +dcl#:#dcl_error_parsing_expression#:#Error parsing expression. dcl#:#dcl_export_enabled#:#Export Table dcl#:#dcl_export_enabled_desc#:#The data in this table can be exported. Please note: Only fields that have the ‘Exportable’ checkbox activated in the ‘Fields’ tab of this table will be included in the export. dcl#:#dcl_field_datatype#:#Field Type dcl#:#dcl_field_description#:#Description dcl#:#dcl_field_description_desc#:#The description will be shown below the input field when making a new entry. -dcl#:#dcl_field_title_change_warning#:#You changed the title of the field hence some placeholders in the view definition might be broken. Those have to be fixed manually should the occasion arise. -dcl#:#dcl_field_title_unique#:#There exists already a field with this title. Title must be unique. +dcl#:#dcl_field_title_change_warning#:#You have changed the title of a field. This will also have automatically changed the corresponding placeholder in this table’s detailed view template. If this field is already included in the detailed view template, you will need to manually adjust its placeholder within the body of the template. +dcl#:#dcl_field_title_unique#:#There is already a field with this title. Field titles must be unique. dcl#:#dcl_field_visible#:#Visible dcl#:#dcl_fieldtitle#:#Field Title dcl#:#dcl_file#:#File Upload dcl#:#dcl_file_desc#:#Allow the upload of a file which can then be downloaded directly from the data collection. -dcl#:#dcl_file_format_description#:#The file needs to be an excel .XLSX file with the data you want to import on the first sheet. In the first row there have to be exactly the names of the fields (case sensitive) you want to import and in the following rows you can add the values. It is strongly recommended to simulate your import first. When importing reference or selection fields with multi selection, commas and/or semicolons can be used as delimiters. -dcl#:#dcl_file_not_readable#:#The file could not be read. Please make sure to upload an XLSX file. -dcl#:#dcl_filter#:#Available in filter -dcl#:#dcl_filter_changeable#:#Filter changeable +dcl#:#dcl_file_format_description#:#The file needs to be an excel .XLSX file with the data you want to import on the first sheet. The first row needs to contain the exact names of the fields (case sensitive) which you want to import, and the following rows, the values. It is strongly recommended that you simulate your import first. When importing reference or selection fields with multiple entries, commas and/or semicolons can be used as delimiters. +dcl#:#dcl_file_not_readable#:#The file could not be read. Please make sure that the file you upload is an XLSX file. +dcl#:#dcl_filter#:#Available in Filter +dcl#:#dcl_filter_changeable#:#Filter Changeable dcl#:#dcl_formula#:#Formula -dcl#:#dcl_formula_desc#:#You can aggregate several entries in a record with a formula. -dcl#:#dcl_formula_detail_desc#:#Entries are generated automatically, you are not able to edit the entry. +dcl#:#dcl_formula_desc#:#Similar to when using a spreadsheet, entries can be combined or calculated using a formula. +dcl#:#dcl_formula_detail_desc#:#Entries in this field are generated automatically. You cannot enter or edit information in this field. dcl#:#dcl_height#:#Height in Pixels dcl#:#dcl_height_desc#:#The height of the file will be reduced to this value during upload. dcl#:#dcl_id#:#ID -dcl#:#dcl_id_description#:#The internal ID. +dcl#:#dcl_id_description#:#Entry’s internal ID. dcl#:#dcl_ilias_reference#:#Repository Object dcl#:#dcl_ilias_reference_desc#:#Allow users to select an ILIAS object from the repository. dcl#:#dcl_ilias_reference_link#:#Link to Selected Object dcl#:#dcl_import_enabled#:#Import Data Into Table dcl#:#dcl_import_enabled_desc#:#Data can be imported into the table via an Excel file. -dcl#:#dcl_import_records .xls#:#Excel-Import -dcl#:#dcl_import_terminated#:#The import terminated. Entries added +dcl#:#dcl_import_records .xls#:#Excel Import +dcl#:#dcl_import_terminated#:#Import completed. Entries added dcl#:#dcl_in_export#:#Exportable -dcl#:#dcl_invalid_regex_config#:#The regular expression configured for this field is invalid. Check the settings to solve the problem. -dcl#:#dcl_last_edit_by#:#Last edited by +dcl#:#dcl_invalid_regex_config#:#The regular expression configured for this field is invalid. Check the settings of the field to solve the problem. +dcl#:#dcl_last_edit_by#:#Last Edited By dcl#:#dcl_last_edited_by#:#Last edited by -dcl#:#dcl_last_edited_by_description#:#The user that edited this entry last. +dcl#:#dcl_last_edited_by_description#:#The last user to have edited the entry. dcl#:#dcl_last_update#:#Last Edited -dcl#:#dcl_last_update_description#:#The date the entry was last edited. +dcl#:#dcl_last_update_description#:#The date on which the entry was last edited. dcl#:#dcl_learning_progress#:#Learning Progress dcl#:#dcl_learning_progress_desc#:#Show each user their own learning progress for the selected object. dcl#:#dcl_legend_placeholders#:#Placeholders dcl#:#dcl_length#:#Max. Number of Characters -dcl#:#dcl_length_info#:#Number of characters a user can enter. Above 200 the input will be displayed as multiline. +dcl#:#dcl_length_info#:#Number of characters a user can enter. If this number is higher than 200, the input field will automatically be multiline. dcl#:#dcl_limit_end#:#End dcl#:#dcl_limit_start#:#Start dcl#:#dcl_limited#:#Limited Add / Edit / Delete Period @@ -8721,22 +8721,22 @@ dcl#:#dcl_link_detail_page_desc#:#Additionally, a detailed view template must ha dcl#:#dcl_list_fields#:#Fields dcl#:#dcl_list_visibility_and_filter#:#Overview dcl#:#dcl_manage#:#Manage -dcl#:#dcl_max_digits#:#Maximum Number of Digits -dcl#:#dcl_max_import#:#The maximum amount of imported entries is reached. +dcl#:#dcl_max_digits#:#Maximum number of digits +dcl#:#dcl_max_import#:#The maximum permitted number of imported entries has been reached. dcl#:#dcl_max_text_length#:#Maximum Length: %s dcl#:#dcl_mob#:#Image, Audio, Video dcl#:#dcl_mob_desc#:#Allow users to upload a media file which will be displayed within the data collection. Allowed data types: %s -dcl#:#dcl_msg_field_modified#:#Field updated -dcl#:#dcl_msg_fields_deleted#:#Deleted fields -dcl#:#dcl_msg_mc_to_sc_confirmation#:#Swichting from multiple selection to single selection might lead to a loss of data in existing entries. Are you sure to continue? -dcl#:#dcl_msg_no_perm_edit#:#No permission given to edit this Entry -dcl#:#dcl_msg_no_perm_view#:#No permission given to view this Entry -dcl#:#dcl_msg_table_created#:#Table created -dcl#:#dcl_msg_table_edited#:#Table Settings saved -dcl#:#dcl_msg_tableview_created#:#Views created -dcl#:#dcl_msg_tableview_deleted#:#View deleted -dcl#:#dcl_msg_tableview_updated#:#View updated -dcl#:#dcl_msg_tableviews_delete_all#:#Could not delete: At least one View must exist +dcl#:#dcl_msg_field_modified#:#Field updated. +dcl#:#dcl_msg_fields_deleted#:#Fields deleted. +dcl#:#dcl_msg_mc_to_sc_confirmation#:#Switching from multiple selections to single selection might lead to a loss of data in existing entries. Are you sure you wish to continue? +dcl#:#dcl_msg_no_perm_edit#:#You do not have the permission necessary to edit this entry. +dcl#:#dcl_msg_no_perm_view#:#You do not have the permission necessary to view this entry. +dcl#:#dcl_msg_table_created#:#Table created. +dcl#:#dcl_msg_table_edited#:#Table settings saved. +dcl#:#dcl_msg_tableview_created#:#View created. +dcl#:#dcl_msg_tableview_deleted#:#View deleted. +dcl#:#dcl_msg_tableview_updated#:#View updated. +dcl#:#dcl_msg_tableviews_delete_all#:#Deletion not possible. There must be at least one view in existence. dcl#:#dcl_multiple_selection#:#Multiple Selection dcl#:#dcl_new#:#Create New Data Collection dcl#:#dcl_new_entries#:#New Entries @@ -8744,54 +8744,54 @@ dcl#:#dcl_new_field#:#New Field dcl#:#dcl_new_table#:#New Table dcl#:#dcl_new_view#:#New View dcl#:#dcl_no_entries#:#Action not permitted -dcl#:#dcl_no_entry#:#No entry -dcl#:#dcl_no_export_async_config#:#No SOAP Configuration for asyncronous exports available. +dcl#:#dcl_no_entry#:#No Entry +dcl#:#dcl_no_export_async_config#:#No SOAP configuration for asyncronous exports available. dcl#:#dcl_no_export_data_available#:#No data or fields available for export. dcl#:#dcl_no_fields_yet#:#You cannot add any entries to this table as it does not yet have any fields. To create a field, click on a table in the ‘Tables’ tab and and then on the ‘Add New Field’ button. dcl#:#dcl_no_search_results_found_for#:#No modules have been found for dcl#:#dcl_no_such_reference#:#The following value is not available in the reference table: -dcl#:#dcl_no_table_found#:#No visible table found! -dcl#:#dcl_no_tableview_found#:#No visible tableview found! -dcl#:#dcl_not_checked#:#Not checked. -dcl#:#dcl_not_supported_in_import#:#This type of field is not supported in the import -dcl#:#dcl_notification_activate#:#Activate Notification for Data Collection -dcl#:#dcl_notification_activated#:#Notification Activated -dcl#:#dcl_notification_deactivate#:#Deactivate Notification for Data Collection -dcl#:#dcl_notification_deactivated#:#Notification Deactivated +dcl#:#dcl_no_table_found#:#No table found. +dcl#:#dcl_no_tableview_found#:#No table view found. +dcl#:#dcl_not_checked#:#Not Checked +dcl#:#dcl_not_supported_in_import#:#This type of field is not supported in the import. +dcl#:#dcl_notification_activate#:#Activate Notifications +dcl#:#dcl_notification_activated#:#Notifications activated +dcl#:#dcl_notification_deactivate#:#Deactivate Notifications +dcl#:#dcl_notification_deactivated#:#Notifications deactivated dcl#:#dcl_notification_info#:#Users can choose for themselves if they wish to activate notifications for their accounts. dcl#:#dcl_notification_settings#:#Notification Settings dcl#:#dcl_noturl_exception#:#Please enter a link (beginning with http:// or www.) or an e-mail address. dcl#:#dcl_number#:#Integer dcl#:#dcl_number_desc#:#Field for integer values (max. 9 digits). Decimals and fractions are not allowed. dcl#:#dcl_online_info#:#Publish the data collection and enable all users with the permissions ‘Read’ and ‘Add/Edit Entry’ to use it. If not set to ‘Online’, only users with the permission ‘Edit Settings’ can access this object. -dcl#:#dcl_open_detail_view#:#Open detail view -dcl#:#dcl_open_url#:#Open link +dcl#:#dcl_open_detail_view#:#Open Detailed View +dcl#:#dcl_open_url#:#Open Link dcl#:#dcl_order#:#Order -dcl#:#dcl_origin_not_found#:#Origin field was not found! +dcl#:#dcl_origin_not_found#:#Source field could not be found! dcl#:#dcl_own_entries#:#Only own entries dcl#:#dcl_owner#:#Owner dcl#:#dcl_owner_description#:#The owner of the entry. dcl#:#dcl_owner_name#:#Owner (Name) -dcl#:#dcl_page_type_dclf#:#Details View -dcl#:#dcl_placeholder_info#:#To use data from the data collection in this view, please use the corresponding placeholders. These are available in the page element 'Text' and 'Data Table'. +dcl#:#dcl_page_type_dclf#:#Data Collection Detailed View +dcl#:#dcl_placeholder_info#:#In order for the data from the fields of this table to be shown in this detailed view, please enter the corresponding placeholders for those fields. Those placeholders are listed in the tool bars of the page elements 'Text' and 'Data Table'. dcl#:#dcl_please_select#:#--- Please select --- dcl#:#dcl_prop_expression#:#Expression dcl#:#dcl_prop_expression_info#:#Valid operators: %s
Supported functions: %s
Use brackets ‘(’, ‘)’ to group calculations.
Concatenate strings and placeholders with &: ‘The result is ’ & [[Int 1]] * [[Int2]]
Using functions: SUM([[Int 1]];[[Int 2]])

Allowed fields (click on a title to use as a placeholder within the expression):
%s
(Allowed fields are checkbox, number, text and date that don’t contain any formula-sensitive characters inside their titles) dcl#:#dcl_rating#:#Rating dcl#:#dcl_rating_desc#:#Existing entries can be rated on a scale of one to five stars. dcl#:#dcl_record#:#Entry -dcl#:#dcl_record_deleted#:#Entry deleted -dcl#:#dcl_record_settings#:#Record Settings +dcl#:#dcl_record_deleted#:#Entry deleted. +dcl#:#dcl_record_settings#:#Entry Settings dcl#:#dcl_reference#:#Reference -dcl#:#dcl_reference_desc#:#Field to reference options stored in a different field of a table. +dcl#:#dcl_reference_desc#:#A field which will display selected entries made in another field. This other field can be located in a different table. Changes made to the original entry will affect the version displayed in this field. dcl#:#dcl_reference_link#:#Link Referenced Entry -dcl#:#dcl_reference_link_info#:#Detailed View must be active in referenced table +dcl#:#dcl_reference_link_info#:#Please note: You need to have set up and activated a ‘Detailed View’ template in the table in which the referenced entry is located. dcl#:#dcl_reference_title#:#Referenced Field dcl#:#dcl_reference_title_desc#:#The data entries of the selected field will be the selectable options in this field. dcl#:#dcl_regex#:#Restrict Text Input dcl#:#dcl_regex_info#:#Allow the input of a regular expression without delimiter. Certain entries will the be automatically rejected. dcl#:#dcl_row_not_found#:# - This field couldn't be found in the table. -dcl#:#dcl_save_confirmation#:#Additional Confirmation of Entries +dcl#:#dcl_save_confirmation#:#Require Additional Confirmation dcl#:#dcl_save_confirmation_desc#:#Users have to confirm new entries into the data collection. dcl#:#dcl_selection_options#:#Options dcl#:#dcl_selection_type#:#Format @@ -8799,28 +8799,28 @@ dcl#:#dcl_selection_type_combobox#:#Single selection from drop-down menu dcl#:#dcl_selection_type_multi#:#Multiple selections from list dcl#:#dcl_selection_type_single#:#Single selection from list dcl#:#dcl_simulate_import#:#Simulate Import -dcl#:#dcl_simulate_info#:#Simulating the import will not add any fields into the Data Collection but may give you feedback on problems with the import file, thus helping you to prevent corrupted entries. -dcl#:#dcl_skipped_delete_records#:#%s Entries were not deleted due to permission settings +dcl#:#dcl_simulate_info#:#Simulating the import will not make any entries into the data collection, but rather give you feedback regarding any problems with the import file, thus helping you to avoid corrupted entries. +dcl#:#dcl_skipped_delete_records#:#%s Entries were not deleted due to permission settings. dcl#:#dcl_status#:#Your Status dcl#:#dcl_std_field_not_importable#:# - Standard fields are not importable. -dcl#:#dcl_std_filter#:#Default Filter +dcl#:#dcl_std_filter#:#Filter Preset dcl#:#dcl_supported_filetypes#:#Permitted File Types dcl#:#dcl_supported_filetypes_desc#:#You can set which file types can be uploaded by entering a comma-separated list of permitted file extensions here, e.g. pdf, docx dcl#:#dcl_table#:#Table dcl#:#dcl_table_id#:#Table ID -dcl#:#dcl_table_settings#:#Table Settings. -dcl#:#dcl_table_settings_saved#:#Table Settings have been saved. -dcl#:#dcl_table_title_not_matching#:#The titles of the excel sheet and the Data Collection table do not match. Rename the sheet for a successfull import. -dcl#:#dcl_table_title_unique#:#There exists already a table with this title. Title must be unique. +dcl#:#dcl_table_settings#:#Table Settings +dcl#:#dcl_table_settings_saved#:#Table settings saved. +dcl#:#dcl_table_title_not_matching#:#The titles of the excel sheet and the data collection table do not match. Please rename the excel sheet in order to guarantee a successful import. +dcl#:#dcl_table_title_unique#:#This data collection already contains a table with this title. Each table needs to have a unique title. dcl#:#dcl_tables#:#Tables dcl#:#dcl_tableview#:#View dcl#:#dcl_tableview_add#:#Add New View -dcl#:#dcl_tableview_confirm_delete#:#Do you really want to delete the following View? -dcl#:#dcl_tableview_copy#:#View successfully copied +dcl#:#dcl_tableview_confirm_delete#:#Are you sure you want to delete the following view? +dcl#:#dcl_tableview_copy#:#View copied. dcl#:#dcl_tableview_default_value#:#Default Value -dcl#:#dcl_tableview_default_value_fail#:#Some numeric default values couldn't be saved because they contained letters. Please try again. +dcl#:#dcl_tableview_default_value_fail#:#Some numeric default values couldn't be saved because they contained non-numeric characters. Please try again. dcl#:#dcl_tableview_field_access#:#Field Access -dcl#:#dcl_tableview_fieldsettings#:#Fieldspecific Settings +dcl#:#dcl_tableview_fieldsettings#:#Field-Specific Settings dcl#:#dcl_tableview_fieldtitle#:#Field Title dcl#:#dcl_tableview_locked_visible#:#Locked & Visible dcl#:#dcl_tableview_not_visible#:#Not Visible @@ -8828,18 +8828,18 @@ dcl#:#dcl_tableview_required#:#Required dcl#:#dcl_tableview_required_visible#:#Required & Visible dcl#:#dcl_tableview_visible#:#Visible dcl#:#dcl_tableviews#:#Views -dcl#:#dcl_tableviews_of_X#:#Views of table %s +dcl#:#dcl_tableviews_of_X#:#Views of Table %s dcl#:#dcl_text#:#Text Entry dcl#:#dcl_text_desc#:#A text field for text, links or e-mail addresses. dcl#:#dcl_text_email_detail_desc#:#Please enter a valid URL or E-Mail address. dcl#:#dcl_text_email_title#:#Title -dcl#:#dcl_text_email_title_info#:#A Title for the above URL or E-Mail address (optional). +dcl#:#dcl_text_email_title_info#:#A title for the above URL or E-Mail address (optional). dcl#:#dcl_text_selection#:#Text Selection dcl#:#dcl_text_selection_desc#:#Allow a text to be chosen from among a predefined selection of text options. dcl#:#dcl_title_standard#:#Standard dcl#:#dcl_unique#:#Unique dcl#:#dcl_unique_desc#:#Identical entries are not allowed in this field. -dcl#:#dcl_unique_exception#:#The value you entered is already taken by another Entry. +dcl#:#dcl_unique_exception#:#The value you entered has already been used. For this data field, you need to enter a unique value. dcl#:#dcl_unknown#:#Unkown dcl#:#dcl_unknown_exception#:#The value you entered is not valid. dcl#:#dcl_unknown_plugin#:#Unknown plugin type @@ -8854,24 +8854,24 @@ dcl#:#dcl_visible#:#Visible for all users dcl#:#dcl_visible_desc#:#Users can access this table. dcl#:#dcl_width#:#Width in Pixels dcl#:#dcl_width_desc#:#The width of the file will be reduced to this value during upload. -dcl#:#dcl_wrong_input_type#:#The value you entered does not match the specification (Wrong Type). -dcl#:#dcl_wrong_length#:#The text you entered is to long. -dcl#:#dcl_wrong_regex#:#The text you entered does not match the specification for this field (Regular Expression). +dcl#:#dcl_wrong_input_type#:#The value you entered does not match the specifications of this field (Wrong Type). +dcl#:#dcl_wrong_length#:#The text you entered is too long. +dcl#:#dcl_wrong_regex#:#The text you entered does not fulfil the requirements of this field (Regular Expression). dcl#:#dcl_xls_async_export#:#as XLSX (asynchronous) -dcl#:#disable_comments#:#Disable comments -dcl#:#disable_visible#:#Disable visible -dcl#:#duplicate_entries_exist#:#The existing records already contain duplicated entries. -dcl#:#enable_comments#:#Enable comments -dcl#:#enable_visible#:#Enable visible +dcl#:#disable_comments#:#Disable Comments +dcl#:#disable_visible#:#Disable Visible +dcl#:#duplicate_entries_exist#:#Some of the existing values for this field are identical. Please make sure that all existing entries have unique values for this field in order to change this setting. +dcl#:#enable_comments#:#Enable Comments +dcl#:#enable_visible#:#Enable Visible dcl#:#entry_of#:#Entry %1$d of %2$d dcl#:#fieldtitle_allow_chars#:#Characters not permitted: %s -dcl#:#fileupload_not_migrated#:#File has not yet been migrated and cannot be displayed. Please contact your system administrator. -dcl#:#role_limitation#:#Role-based View Limitation -dcl#:#roles#:#Roles with Access -dcl#:#roles_desc#:#Define wich roles have access to the view. -dcl#:#set_as_default#:#Set as default +dcl#:#fileupload_not_migrated#:#File has not been migrated yet and cannot therefore be displayed. Please contact your technical support. +dcl#:#role_limitation#:#Role-Based Access +dcl#:#roles#:#Roles With Access +dcl#:#roles_desc#:#Only the roles selected above will have access to this view. +dcl#:#set_as_default#:#Set as Default dcl#:#table_not_found#:#Table not found! -dcl#:#tableview_not_found#:#Tableview not found! +dcl#:#tableview_not_found#:#Table view not found! didactic#:#activate_exclusive_template#:#Grey Out Default didactic#:#activate_exclusive_template_info#:#The standard template won't be available wherever this template is active. didactic#:#activate_local_didactic_template#:#Scope of Application