[Web] Add ability to read admin emails in env-vars

[anshuman-agarwala]

In the code we are currently hard-coding admin emails.
Adding the ability to get these email ids from env would be better since new emails won't require code changes.