Character Creation UI tied to Sprite Scale

[SimonTheMiner]

What happened?

When adjusting the width of a character (and to a lesser extent, the Height, but this only affects 1 UI element), UI left of the character preview becomes jarringly moved around

What should have happened?

UI should not move around during the use of sliders or other UI elements that would not suggest it would (IE non UI customization UI elements)

Steps to reproduce

1. Open character customization
2. Select Character Width on appearance tab of any character, or jump between 2 characters with vastly different character widths
3. Give it a good wiggle

Severity

Minor (visual glitch, typo, annoyance)

Game version / build

Latest Version on Live Server

Server / Round ID / Timestamp

N/A

Relevant logs / screenshots

https://imgur.com/AcItLkh
https://imgur.com/d8Kg2LM

Submission checklist

• I have searched for existing issues and this is not a duplicate
• I can reproduce this bug consistently with the steps above
• I understand that bug fixes will be tested locally before PR and tested again before merge