Add ability to build responsive image styles in style guide

[dipakmdhrm]

Currently, in the style guide, we have buildImage method that builds an image element with <img> tag.

To Do

• Add a new method buildResponsiveImage that builds a responsive image using <picture> tag.