Upgrade all go services to 1.25

- update all versions in `go.mod`
- update release scripts to be more dev friendly
    - move all docker images to ghcr instead of docker hub
    - use github releases + main branch as source of truth for tagging
    - ask user what the intended release version is based on latest gh tags