Store HTML created as artifact

[rgaiacs]

GitHub Actions artifacts are described in https://docs.github.com/en/actions/writing-workflows/choosing-what-your-workflow-does/storing-and-sharing-data-from-a-workflow