functions/package.json points to some weird repo that gives a 403 error. fixing it to just get the npm directory makes it work. then you also need to install firebase-admin.
https://stackoverflow.com/questions/46456953/cloud-functions-for-firebase-firebase-deploy-error-error-parsing-triggers-can