Improve dependency management by using workspace dependencies

[Freyskeyd]

Using the new landed feature of cargo we can manage common dependencies such as sqlx or uuid inside the root Cargo.toml in order to synchronize and better manage the versions.